Name（中文姓名）：陈明仪
School Attending（所在学校）：青岛39中
Age（年龄）：13
Courses Attending in Leewen（在利文所学课程）：新概念3 剑桥国际英语3、4
Winning Speech（获奖演讲稿）:

My Dream for the Future

When I was about 5 or 6 years old, I dreamed about becoming a hero of the world, like Superman, who would always be there to save people, to stop the so called little green man invading earth.
As I grew up, I realized that there’s no superman in this world at all. At that time, I had just finished reading “80 Days Around the World”. I thought that going traveling my whole life would be awesome. I could go visiting exciting places, know different people, and see every part of the world.
When I get into middle school, there have been lots of changes! Everything is so different. Study becomes harder and harder. Homework can pile up like a little hill, and getting enough sleep seems to be the most impossible thing. I feel depressed and stressed out. There are so many students who study better and harder than I. So I have another dream, this dream is clearer than any other dreams that I have ever had. I’m dreaming about becoming the best student in our grade, going to the best high school, and going to the best university in china. This dream becomes my motive for studying. I don’t feel depressed any more. I work harder and harder. I listen to the teacher as intently as I can, using all my heart to do everything. I know that sooner or later this dream will not only be a dream any more. Maybe I will still not be the best student in my grade, but I have done my best, and I believe that one day in the future, I really can achieve my dream. No matter what obstacles I’ll have on the way, I won’t give up!
After telling you this much, the only thing I want to say is, dreams will not always stay dreams. As long as you know what you really want and work hard, you can fulfill your dream!

当我还是个5、6岁的小孩子的时候，我总想成为一个像超人一样的救世者，每当人们的生命受到威胁，或者是小外星人要侵略地球的时候，我总是会在那里。我梦想自己可以做大事情，也不需要回报。
当我长大了一些，我学得越多，我也就逐渐懂得了，在这个世上根本没有超人。在那个时候，我刚刚读完了《80环游世界》，就觉得，如果一生都能旅游，何尝不是件妙不可言的事情！我可以去好玩的地方，认识不同阶级的人，看到社会的每一个角落。这种生活肯定很酷！
但当我上了中学，任何事物都是那么的陌生。学业越来越紧，作业也都可以堆成一个小山丘了，最困难的问题是怎样能睡足觉。在那一段时间，我的心情异常沉重。在中学里，有那么多比我学习好，比我更用功的同学。在那个时候，我又有了一个新的梦想，与以前不同的是，这个梦想是那么的清晰。我梦想着成为级部里最好的学生，上最好的高中，继续努力的学习，上中国最好的大学。这个梦想同时也成为了我学习的动力。我学习越来越努力，上课时聚精会神地听老师讲课，做每一件事情都要求最好。我知道自己的梦想早晚有一天将不再是个梦。也许我现在还不是级部里最好的学生，但我会继续努力，我也相信自己在未来的莫一天，我可以达到自己的梦想，不畏惧路上的艰辛，永不放弃！
其实告诉你们这么多，我只是想说，梦想不单单只是梦想，当你真正知道自己想的就是它的时候，梦想就成为了现实！

每天要保持听20分钟以上的英文磁带，每周至少背一篇英文短文。多讲英文，大声朗读英文短文。

注：该学员演讲经实况录像并存放在利文网站www.leewen.org。

您可随时登陆利文网站，一睹该学员的演讲风采。