| 2006年5月24日,刊登于青岛早报43版
Name(中文姓名):李晗雪
School Attending(所在学校):青岛四方实验小学
Age(年龄):13
Courses Attending in Leewen(在利文所学课程):新概念英语第二册
Winning Speech(获奖演讲稿):

My Dream Of Piano—我的钢琴之梦
Opening the piano, we can see the black keys and white keys in orderly lines. Do you know? My sweat, my pleasure and my dreams are hidden in them.
When I touched the piano for the first time, I felt very surprised. The sweet voice “ding ding dong dong ” attracted me deeply. So the course of my piano studies began from that time.
Time flies. The books are thicker and thicker, and the interest is thinner and thinner. Frequently, I played a melody again and again, but I could not control it well. I was very annoyed and knocked the piano fiercely. I really didn’t want to learn it any longer. However, my tutor and my mother persuaded me to continue. Fortunately, I held the line.
On the piano lies a handkerchief with a bear pattern. It is a present from my teacher. I use it to wipe my sweat when I am tired as well as my tears when I am depressed.
Now, I have tasted the gladness of success. When I play the piano on the stage, some graceful melodies such as “The memories of childhood”, “For Alice” flow glibly from my fingertips, and my fingers crowhop like a little deer. I look like a real pianist, though the performance is not so skillful. I know it will take a long run to fulfill my dream, but I will never give up. I believe “Nothing is impossible!”
打开钢琴,我们可以看到黑白琴键有序的排列着。你知道吗?我亲爱的朋友,那琴键下藏着我的汗水,我的喜悦,还有我的梦想。
记得我第一次摸到钢琴时,是那么的好奇。敲击琴键发出的叮叮咚咚悦耳的声音引起了我浓厚的兴趣。也就是从那时起,我的漫漫钢琴路便开始了。
时光飞逝。教科书变得越来越厚,而对钢琴的兴趣却越来越淡。有时候我反复练一首曲子,却总也弹不好。那个时候,我就会很懊恼,甚至冲钢琴出气,真的不想再学下去了。但是,在老师和妈妈的开导下,我坚持了下来。
我的钢琴上放了一块带有小熊图案的手帕。那是老师送给我的礼物。当我累了的时候,我用它来擦去汗水;当我沮丧的时候,我用它来擦掉泪水。
现在,我已经尝到了成功的喜悦。当我在台上表演时,一些优雅的曲子,如《童年的回忆》,《给爱丽司丝》等从我的手边缓缓流过,我的手指像小鹿一般跳跃着。虽然手法还不算娴熟,但也有几分钢琴家的模样。我知道要实现自己的梦想,还有很长的一段路要走,但是我不会放弃。因为我相信“万事皆有可能!”
学习经验介绍:要学好英语,兴趣和毅力是最重要的动力!
|