| 2006年11月29日,刊登于青岛早报42版
Name(中文姓名):柳翰文恒
School Attending(所在学校):上海路小学
Age(年龄):12
Courses Attending in Leewen在利文所学课程):新概念4
Winning Speech(获奖演讲稿):

Stamp Collecting
When it comes to stamps, nobody is unfamiliar with them, because stamps are a part of our lives. Everybody has seen them in their mails from their friends and family. We need them a lot in our daily lives! I like stamps. I like the patterns and pictures on them. That’s why I like collecting them!
One day, I was walking in an antique market. I saw a beautiful stamp. There was a colorful bird on it. I couldn’t take my eyes off it. The next day, I went there again and bought it. From that day on, I have entered into the stamp world. I have collected a lot of stamps, and some of them are from America.
It is hard to estimate how much a stamp is worth. I once found a stamp that I had never seen before. So I went into a bookstore and did some research. I finally found the stamp in a book. But I felt a bit discouraged since it is only worth very little.
But, all I want to say is that the stamps are a part of my life now. Collecting them makes my life a lot more interesting.
收集邮票
谈起邮票,大家都不陌生。因为它是我们生活中的一部分。每个人都能在他们家人,朋友的信上看到它们。我们经常需要它们。我喜欢邮票,喜欢邮票上的图案。这也是我收集它们的原因。
一天,我在文化市场走着,发现了一张有着一只五彩鸟的邮票。我被深深的吸引住了。第二天我终于买下了这张邮票。从那天起,我就走进了一个邮票世界。我收集了很多邮票,有一些还是美国邮票。
要知道一张邮票的价值很难。一次,我发现了一张我不认识的邮票,我到了书店做了调查。才发现,这张邮票不值钱。
集邮就是我的生命。收集它们让我的生活更有趣,更精彩。
学习经验介绍:多读英文书,看英文电视,和外国人对话。书最好是原版的。
注:该学员演讲经实况录像并存放在利文网站www.leewen.org。
您可随时登陆利文网站,一睹该学员的演讲风采。 |