秋季班将于2006年9月11日开课，截至2007年2月2日结束。
每周一/二/四/五为上课时间。
每周上课时间为12小时，共计开课18.75周。
Fall classes commence on September 11th, 2006 and conclude on February 2nd, 2007.
Classes to be held on Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 18.75 weeks and 12 hours per week.

Application Requirements
入学申请要求：

1) Resume;
2) Basic level of Chinese or be interested in learning Chinese;
3) Transcripts;
4) One recommendation letter;
5) Recent photo
1）个人简历；
2）初步具备汉语基础或有兴趣学习汉语；
3）学分报告；
4）推荐信一封；
5）近期照片

Application Deadline: March, 31st 2006
入学申请截止日期：2006年3月31日

时间安排:

秋季课程表
Fall Schedule

**注：D级班和E级班每周末的家庭作业包括阅读一则新闻和用自己的话重写这篇文章。

--“常见字与短语”是指报刊新闻中出现频率较高的汉字与短语

--“练习课”是指练习对常见汉字与短语的使用。教师会着重强调这些常见汉字和短语在日常对话和其他文章中的典型用法。

--“短文写作”是指基于一些新的新闻和信息，进行写作练习。

--“讨论课”是指围绕文章进行话题讨论。教师会对所选文章的话题进行提问。

Level D & E’s weekend homework should consist of reading a newspaper article and rewriting it, using other words.

-Common W & P refers to common words and phrases found in newspaper articles.

-Using C W & P refers to using common words and phrases. Teachers should stress how these common words and phrases are typically used in everyday conversations and news articles.

-Article comp. refers to the composition of articles based on some news information.

-Article Disc. refers to a discussion of the article’s topic. Teachers should prepare questions concerning the articles they choose.

Tuition Fee
学费

Notes:

1. The Tuition Fee will not be refunded if the students can’t continue their studies owing to their personal reasons.
2. The Application Fee is RMB 300, and is not refundable.
3. The book Fee is not included in the Tuition Fee.
   学生若由于自身原因造成无法完成学业，则学费不予退还。
   报名费为人民币300元，该项费用不予退还。
   书费不包括在学费之内。

Accommodation Fee
住宿费

Notes:

• We will provide the heater/air- conditioner, telephone, color TV and shower.
• The room deposit is RMB 450, which will be refunded upon checking out.
• We only accept RenMin Bi currency, please prepare in advance. If you want to make a reservation, please contact us before enrollment.
  房间配有空调、电话、彩电、淋浴。
  房间押金为450元人民币，在退房时给予退还。
  交纳房费时必须使用人民币，请提前作好准备。如果需要预定房间，请在报名前与我们联系！

Courses are subject to change. Students concerned will be informed one week in advance of the changes.
利文学校保留改变课程的权利，如果有变动，将提前一周予以通知。